lượng noun quantity phẩm lượng quality and quantity noun tael...
tử dead kick in kick pass on small thing die young animal succumb death mortal...
hoá (như hoá học) Chemistry Sinh viên khoa hoá A student of the...
lượng tử (ly') Quantum Thuyết lượng tử The Quantum theory ...
Câu ví dụ
Thus, we can say that energy is quantized. Như vậy, có thể nói rằng năng lượng đã bị lượng tử hoá.
That’s because we know that everything else is quantized. Bởi vì chúng ta biết rằng mọi thứ khác đều bị lượng tử hoá.
There are numerous ways to adjust JPEG image quality and file size, but the so-called Guetzli focuses on the quantification stage of compression. Hiện nay có rất nhiều cách để tinh chỉnh chất lượng kích thước ảnh JPEG, tuy nhiên, Guetzli tập trung vào giai đoạn lượng tử hoá của quá trình nén.
There are numerous ways of tweaking JPEG image quality and file size, but Guetzli focuses on the quantization stage of compression. Hiện nay có rất nhiều cách để tinh chỉnh chất lượng kích thước ảnh JPEG, tuy nhiên, Guetzli tập trung vào giai đoạn lượng tử hoá của quá trình nén.
If space is quantized, then it means that when we move across space we are actually jumping from small little locations to other small little locations. Nếu không gian bị lượng tử hoá, thì điều đó có nghĩa là khi chúng ta di chuyển trong không gian là thật ra chúng ta nhảy từ vị trí bé tí này sang vị trí bé tí khác.
If space is quantized, that means that when we move across space we are actually jumping from small little locations to other small little locations. Nếu không gian bị lượng tử hoá, thì điều đó có nghĩa là khi chúng ta di chuyển trong không gian là thật ra chúng ta nhảy từ vị trí bé tí này sang vị trí bé tí khác.
Put simply, quantization is a process that tries to reduce a large amount of disordered data, which is hard to compress, into ordered data, which is very easy to compress. Nói đơn giản, lượng tử hoá là quá trình nhằm tìm cách giảm một lượng lớn dữ liệu đang rất lộn xộn, vốn rất khó để nén, sang dữ liệu được sắp xếp vốn dễ nén hơn rất nhiều.
The result is a sequence of quantized coefficient values that begins with a few high values at the beginning of the sequence, followed by long runs of coefficients that are quantized to zero. Kết quả là một chuỗi các giá trị hệ số đã được lượng tử hoá bắt đầu bằng một số giá trị cao ở đầu chuỗi, theo sau là một hàng dài các hệ số đã được lượng tử hoá về 0.
The result is a sequence of quantized coefficient values that begins with a few high values at the beginning of the sequence, followed by long runs of coefficients that are quantized to zero. Kết quả là một chuỗi các giá trị hệ số đã được lượng tử hoá bắt đầu bằng một số giá trị cao ở đầu chuỗi, theo sau là một hàng dài các hệ số đã được lượng tử hoá về 0.
Điện thoại